-
1 успокоительный колодец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успокоительный колодец
-
2 recorder well
-
3 stilling well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stilling well
-
4 pozo calmante
-
5 Tosbecken
-
6 puits rassurant
-
7 stilling well
-
8 gauge well
успокоительный колодец; гидрометрический колодец -
9 float well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > float well
-
10 float well
-
11 gage well
-
12 float well
-
13 stilling well
1) Техника: измерительный колодец (над резервуаром), успокоительный колодец (водомерного поста)2) Строительство: успокоительный бассейн3) Нефть: успокоительный колодец (бассейн)4) Макаров: водомерный колодец5) Газоперерабатывающие заводы: защитная трубка, успокоительная трубка (на уровнемере) -
14 float well
1) Техника: успокоительный колодец (водомерного поста)2) Океанография: колодец для поплавка (мареографа)3) Макаров: водомерный колодец -
15 gauge well
1) Строительство: гидрометрический колодец, успокоительный колодец3) Макаров: водомерный колодец -
16 cuvette d'amortissement
сущ.стр. успокоительный колодец, успокоительный лотокФранцузско-русский универсальный словарь > cuvette d'amortissement
-
17 stilling well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stilling well
-
18 gauge well
- gauge well
- nуспокоительный колодец; гидрометрический колодец
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 stilling well
-
20 recorder well
Макаров: водомерный колодец, успокоительный колодец
См. также в других словарях:
успокоительный колодец — Вертикальная труба большого диаметра на берегу реки, соединенная с речным руслом с целью измерения спокойного уровня воды в реке. → Рис. 311 … Словарь по географии
колодец водобойный — Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN hydraulic jump… … Справочник технического переводчика
КОЛОДЕЦ ВОДОБОЙНЫЙ — успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока (Болгарский язык; Български) водобойна шахта (Чешский язык; Čeština) vývar; spadiště (Немецкий язык; Deutsch) Tosbecken… … Строительный словарь